- die Konterbande
- - {contraband} sự buôn lậu, sự lậu thuế, hàng hoá
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
die Konterbande
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Konterbande — Mit Konterbande, in älteren Texten Kontrebande, wird der Schleichhandel bzw. der Schmuggel auf dem Seeweg bezeichnet, wobei die geschmuggelten Güter vorwiegend für den Krieg von Nutzen waren und an eine der kriegführenden Parteien geliefert… … Deutsch Wikipedia
Konterbande — (franz.), abzuleiten von dem spätlateinischen contra bandum oder bannum (»gegen das Verbot«), im Zollwesen die Ein oder Ausfuhr von Waren entgegen den bestehenden Zollgesetzen und unter Umgehung der letztern; auch Bezeichnung für die verbotene… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konterbande — (frz.), alle Gegenstände, die verbotswidrig oder mit Hinterziehung des Zolls in ein Land ein oder aus einem Lande ausgeführt werden und deshalb der Wegnahme unterliegen. Kriegs K., unmittelbare Kriegsbedürfnisse, die einem kriegführenden Staate… … Kleines Konversations-Lexikon
Konterbande — Sf Schleichhandel, Schmuggelware per. Wortschatz fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. contrabbando m. Schmuggel , eigentlich entgegen der Bekanntmachung (it. contra gegen und it. bando Erlaß ), häufig in der frz. Form contrebande… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Konterbande — Konterbande,die:⇨Schmuggelware … Das Wörterbuch der Synonyme
Konterbande — Schmuggel; Pascherei (umgangssprachlich); Schmuggelei; Schleichhandel; Schmuggelware; heiße Ware (umgangssprachlich); Bannware; Schleichware * * * Kọn|ter|ban|de 〈f. 19; unz.〉 1. Sch … Universal-Lexikon
Konterbande — Kon|ter|ban|de die; <aus fr. contrebande »Schleichhandel, Schmuggelware«, dies aus it. contrabbando zu contra bando »gegen die Verordnung«>: 1. für eine Krieg führende Macht bestimmte kriegswichtige Güter, die verbotenerweise von neutralen… … Das große Fremdwörterbuch
Konterbande — Kọn|ter|ban|de 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. 〈urspr.〉 Schmuggelware 2. 〈Völkerrecht〉 kriegswichtige Ware, die neutrale Staaten nicht in Krieg führende Staaten einführen dürfen [Etym.: <frz. contrebande »Schleichhandel, Schmuggel(ware)«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Konterbande — Kọn|ter|ban|de, die; (veraltet für Schmuggelware) … Die deutsche Rechtschreibung
Kontrebande — Mit Konterbande, in älteren Texten Kontrebande, wird der Schleichhandel bzw. der Schmuggel auf dem Seeweg bezeichnet, wobei die geschmuggelten Güter vorwiegend für den Krieg von Nutzen waren und an eine der kriegführenden Parteien geliefert… … Deutsch Wikipedia
RMS Lusitania — p1 … Deutsch Wikipedia
